Po upływie drugiego tysiąclecia chrześcijaństwa Lucyfer dokonuje podsumowania sezonu i wypędza z piekła pięć demonów, które ośmieliły się go zdradzić. Za karę demony muszą wyrzec się swoich prawdziwych imion, przyjąć ludzką postać i jako zwykła rodzina zamieszkać na Ziemi. Pod żadnym pozorem nie wolno im używać diabelskich sztuczek, nie mogą zdradzić swojej prawdziwej tożsamości. Jeżeli chcą powrócić do piekielnej ojczyzny muszą spełnić jeden warunek: w ciągu 1000 dni muszą zmusić 1000 osób do popełnienia 1000 złych uczynków. Niebawem przekonują się, że nie będzie to łatwe zadanie. Skazane na pokutę demony: Maurycy i Maria Rogowieccy, ich dzieci - Natalia i Jakub oraz dziwny, budzący niepokój zwierz, Pysio, rozpoczynają życie na osiedlu przy ul. Biszkoptowej w jednym z dużych polskich miast. Tu stają oko w oko ze swoimi przeciwnikami - sąsiadami, z których każdy jest równie miły, co nieprzewidywalny.

Chip i Dale Brygada RR (ang. Rescue Rangers, 1989-1992), amerykański serial animowany Wytwórni Walta Disneya składający się z 65 odcinków. Opowiada o dwóch wiewiórkach znanych z wcześniejszych filmów Disneya, które założyły grupę detektywistyczną Brygada Ryzykownego Ratunku. Premierowy odcinek wyemitowany został 5 marca 1989 roku. Serial zdobył dużą popularność dzięki barwnym postaciom, wynalazkom przemawiającym do wyobraźni dzieci, muzyce i dopracowanym scenariuszom. Do niezbędnego minimum ograniczono wybuchy, rządzenie, zbawianie świata, kosmiczne potwory i inne wyeksploatowane tematy. Rozróżnianie dobra od zła, wartości przyjaźni i rozwiązywania problemów osobistych, bez zbędnego moralizowania stanowią przesłanie filmu. W Polsce serial został wyemitowany w TVP1. Kolejność odcinków była inna niż w wersji oryginalnej. Emisja przypadała na lata 1991-1992 oraz 1998-1999 w niedzielnej Wieczorynce w bloku Walt Disney przedstawia.